Posted by YILKA in Reading Stuff, TravelNov 27th, 2009 | 12 Comments
Nhìn vào bản đồ rộng lớn của Trung Hoa núi rộng sông dài, người ta không khỏi tấm tắc trước sự ưu đãi của tự nhiên đã dành cho mảnh đất này, chắc cũng vì thế mà Trung Hoa luôn là đất đến cho những người đam mê du lịch và khám phá, người viết bài này cũng không phải ngoại lệ Trước khi đi vào ‘chia’ bản đồ Trung Hoa ra thành từng phần cụ thể, thiết nghĩ sẽ là hợp lý hơn khi bắt đầu bằng việc điểm qua những dấu ấn lịch sử văn hóa của Trung Hoa hơn...
Posted by YILKA in Reading StuffOct 10th, 2007 | 13 Comments
Tứ đại kỳ thư của Trung Quốc mà người đời ca tụng đã có dịp điểm qua ba (Tam Quốc Diễn Nghĩa, Tây Du Ký, và Thuỷ Hử), chắc đã đến lúc viết đôi dòng cho danh tác thứ 4, cũng là danh tác đồ sộ và có tính chân thực nhất của văn học cổ điển Trung Quốc
Hồng Lâu Mộng
Để giới thiệu về câu chuyện “Giấc mộng hồng lâu” (Dream of the Red Chamber), xin mượn lời bạt của Mai Quốc Liên viết cách đây 20 năm cho bộ truyện này:
Trong lịch sử văn học Trung Quốc,...
Posted by YILKA in Reading StuffMar 2nd, 2007 | 17 Comments
Hai tiếng “Xích Bích” chắc hẳn đã rất quen thuộc với người Việt Nam nhiều thế hệ. Xích Bích không chỉ là một trận chiến hào sảng, một bản anh hùng ca bi tráng ghi mốc lớn trong thế tam phân thời Tam Quốc; mà còn là đề tài quen thuộc trong thơ văn và mới đây là điện ảnh. Bài viết này muốn tổng hợp các yếu tố trên lại để xây dựng hình ảnh của một Xích Bích xưa và nay.
Posted by YILKA in Reading StuffDec 29th, 2006 | 20 Comments
Tam Quốc ngoại truyện kỳ 7 xin trở lại với đôi dòng mạn đàm về các nhân vật khác cũng rất tiếng tăm trong truyện. Xin liệt kê theo thứ tự xuất hiện của từng nhân vật.
Trương Giác
Cự Lộc tướng quân Trương Giác bình sinh là tú tài nhưng thi hỏng, khi đi hái thuốc được Nam Hoa Lão Tiên tặng cho bộ sách “Thái bình yêu thuật”, nhờ chăm chỉ tập luyện mà sau thành tài có thể gọi gió hô mưa, chữa bệnh cứu người! Trương Giác tự xưng làm “Đại hiền lương...